Die Module im Überblick
Einzelne Module können beliebig erworben und ergänzt werden.
| Das macht [i]-match aus | [i]-match ist modular aufgebaut. Je nach Bedarf können Sie einzelne Module erwerben und beliebig ergänzen. Fordern Sie Ihr individuelles Angebot an! Wir beraten Sie gerne ausführlich. |
|---|
| Leselizenz | Einträge lesen Einträge kommentieren Nachrichten schreiben | Autorenlizenz für Terminologen und Redakteure | Daten importieren Einträge bearbeiten Datenkategorien bearbeiten Benutzer und Gruppen anlegen Sprachdaten in Echtzeit im Editor zu verwenden Dokumentprüfungen durchführen |
|---|
| Termextraktion | Identifizieren Sie die besten Terminologie-Einträge aus Ihren Dokumenten. Erfordert KI-Server | Exchange-App | Automatisierte Exports Ihrer Daten zur Weiterverwendung in anderen Umgebungen | QM-Modul | Sprachbezogene Stil-Regeln, die individuell anpassbar sind für Autoren | Dokumentprüfung | Prüfen Sie Dokumente ohne sie in einem Editor zu öffnen. Wendet die vorhandenen Features an: Terminologie-Datenbank, Satz-Datenbank, QM-Modul | Termzirkel | Besprechen Sie Ihre Einträge mit Experten in Termzirkel-Events | Terminologie-Styleguide | Definieren Sie Qualitätsmerkmale für Ihre Terminologie-Einträge um automatisierte Qualitätsprüfungen für Ihren Datenbestand durchzuführen | Statistik-Modul | Stellen Sie fest, wie effektiv Ihre Terminologie-Freigabe-Prozesse sind, welche Termini am häufigsten gesucht werden und welche Termini häufig korrigiert werden | Begriffsysteme | Visualisieren Sie Beziehungen zwischen Ihren Einträgen und erstellen Sie Taxonomien, Ontologien und Concept Maps |
|---|
| Termextraktion | Identifizieren Sie die besten Terminologie-Einträge aus Ihren Dokumenten. Erfordert KI-Server | Exchange-App | Automatisierte Exports Ihrer Daten zur Weiterverwendung in anderen Umgebungen | QM-Modul | Sprachbezogene Stil-Regeln, die individuell anpassbar sind für Autoren | Dokumentprüfung | Prüfen Sie Dokumente ohne sie in einem Editor zu öffnen. Wendet die vorhandenen Features an: Terminologie-Datenbank, Satz-Datenbank, QM-Modul | Termzirkel | Besprechen Sie Ihre Einträge mit Experten in Termzirkel-Events | Terminologie-Styleguide | Definieren Sie Qualitätsmerkmale für Ihre Terminologie-Einträge um automatisierte Qualitätsprüfungen für Ihren Datenbestand durchzuführen | Statistik-Modul | Stellen Sie fest, wie effektiv Ihre Terminologie-Freigabe-Prozesse sind, welche Termini am häufigsten gesucht werden und welche Termini häufig korrigiert werden | Begriffsysteme | Visualisieren Sie Beziehungen zwischen Ihren Einträgen und erstellen Sie Taxonomien, Ontologien und Concept Maps |
|---|
| Thin-Client | Prüfung der Terminologie- und/oder Satzdatenbank mit Hinweisen auf QM-Regeln per Hotkey aus jeder Windows-Oberfläche | MS Word | Echtzeit-Wiederverwendung und Prüfung der Terminologie- und/oder Satzdatenbank mit Hinweisen auf QM-Regeln | MS Excel | Echtzeit-Wiederverwendung und Prüfung der Terminologie- und/oder Satzdatenbank mit Hinweisen auf QM-Regeln | MS PowerPoint | Echtzeit-Wiederverwendung und Prüfung der Terminologie- und/oder Satzdatenbank mit Hinweisen auf QM-Regeln | MS Outlook | Echtzeit-Wiederverwendung und Prüfung der Terminologie- und/oder Satzdatenbank mit Hinweisen auf QM-Regeln | Adobe FrameMaker | Echtzeit-Wiederverwendung und Prüfung der Terminologie- und/oder Satzdatenbank mit Hinweisen auf QM-Regeln | Adobe InDesign | Echtzeit-Wiederverwendung und Prüfung der Terminologie- und/oder Satzdatenbank mit Hinweisen auf QM-Regeln |
|---|
| XMax tim RS | Unterstützt [i]-match 4.4 [i]-match 2019 in Entwicklung | Smart Media Creator (by Expert Communication) | Unterstützt [i]-match 4.4 Sätze wiederverwenden Terminologie wiederverwenden [i]-match 2019 in Entwicklung |
|---|
| Webportal | Zugriff auf die lizensierten Datenbankbestände (Terminologie und/oder Satzdatenbank und/oder Medien) per Webbrowser | KI-Server | Sprachunterstützung (Rechtschreibung und Termkandidaten-Auswahl) für ausgewählte Sprachen | web-API | Die [i]-match Server-API enthält alle Features, die in [i]-match genutzt werden können. Also z.B. Terminologie-Prüfung, Terminologie erstellen, Termextraktion, Import, Export. Durch die verfügbare API können Sie diese auch außerhalb der [i]-match Oberfläche in Ihre Systemlandschaft integrieren. Beispielsweise in eigene Apps, Ihr Intranet oder Redaktions- und Content-Management-Systeme. |
|---|
Was kostet Corporate Language?
[i]-match überzeugt mit einem modularen Preismodell
Leselizenz oder Autorenlizenz?
Terminologie- oder Satzdatenbank?
Verschiedene Module und Editor-Plugins.
Lassen Sie sich beraten und entscheiden Sie selbst!