Die Module im Überblick

Einzelne Module können beliebig erworben und ergänzt werden.

Termextraktion	in Arbeit, kann getestet werden Identifizieren der besten Terminologie-Kandidaten aus Ihren Dokumenten mit Kontext-Sätzen Statistisches und linguistisches Verfahren Erfordert KI-Server
Exchange-App	Version [i]-match 2020 in Arbeit / Verfügbar für [i]-match 4.4 Automatisierte Exporte Ihrer Daten zur Weiterverwendung in anderen Umgebungen
Schreibregeln	Sprachbezogene stilistische Regeln, individuell anpassbar Überprüfen von Sätzen in Ihrer Satzdatenbank auf grammatikalische Korrektheit (z. B. TMX-Bereinigung) Überprüfen von Terminologie-Einträgen, ob alle Einträge den Styleguide-Anforderungen entsprechen
Dokumentprüfung	Prüfung innerhalb des Ausgangsdokumentformats: Ein Editor ist nicht nötig Anwendung der Features: Terminologie-Datenbank, Satz-Datenbank, Schreibregeln
Termzirkel	Besprechen Ihrer Einträge in Termzirkel-Events
Terminologie-Styleguide	in Arbeit Definieren von Merkmalen für Ihre Terminologie-Einträge, um automatisierte Qualitätsprüfungen durchzuführen
Statistik-Modul	in Arbeit Herausfinden, wie effektiv Ihre Terminologie-Freigabe-Prozesse sind, welche Termini am häufigsten gesucht werden und welche Termini häufig korrigiert werden
Begriffssysteme	in Arbeit Visualisierung von Beziehungen zwischen Ihren Einträgen Erstellen von Taxonomien, Ontologien und Concept Maps

Termextraktion

in Arbeit, kann getestet werden

Identifizieren der besten Terminologie-Kandidaten aus Ihren Dokumenten mit Kontext-Sätzen
Statistisches und linguistisches Verfahren
Erfordert KI-Server

Exchange-App

Version [i]-match 2020 in Arbeit / Verfügbar für [i]-match 4.4

Automatisierte Exporte Ihrer Daten zur Weiterverwendung in anderen Umgebungen

Schreibregeln

Sprachbezogene stilistische Regeln, individuell anpassbar
Überprüfen von Sätzen in Ihrer Satzdatenbank auf grammatikalische Korrektheit (z. B. TMX-Bereinigung)
Überprüfen von Terminologie-Einträgen, ob alle Einträge den Styleguide-Anforderungen entsprechen

Dokumentprüfung

Prüfung innerhalb des Ausgangsdokumentformats: Ein Editor ist nicht nötig
Anwendung der Features: Terminologie-Datenbank, Satz-Datenbank, Schreibregeln

Termzirkel

Besprechen Ihrer Einträge in Termzirkel-Events

Terminologie-Styleguide

in Arbeit

Definieren von Merkmalen für Ihre Terminologie-Einträge, um automatisierte Qualitätsprüfungen durchzuführen

Statistik-Modul

in Arbeit

Herausfinden, wie effektiv Ihre Terminologie-Freigabe-Prozesse sind, welche Termini am häufigsten gesucht werden und welche Termini häufig korrigiert werden

Begriffssysteme

in Arbeit

Visualisierung von Beziehungen zwischen Ihren Einträgen
Erstellen von Taxonomien, Ontologien und Concept Maps

Was kostet Corporate Language?

[i]-match überzeugt mit einem modularen Preismodell

Leselizenz oder Autorenlizenz?
Terminologie- oder Satzdatenbank?
Verschiedene Module und Editor-Plugins.

Lassen Sie sich beraten und entscheiden Sie selbst!

Jetzt Angebot anfordern!

Haben Sie Fragen?

Unsere Experten beraten Sie gerne ausführlich!

Anruf

Demo vereinbaren

Buchen Sie eine kostenlose Web-Demo!

weiter

Schreiben Sie uns

Wir freuen uns schon auf Ihre Nachricht!

weiter